Сен-Пьер

После ссылки на уединённые острова в Атлантическом океане инспектор Фитцпатрик из Ньюфаундленда вынужден начать новую главу своей карьеры. В этом, на первый взгляд, идиллическом месте ему предстоит работать бок о бок с решительной комиссаром полиции Ашамбо. Вместе они сталкиваются с чередой таинственных преступлений, которые неожиданно нарушают безмятежное спокойствие живописных островов.