Трус не играет в хоккей

Бобби Сандерс – многообещающий студент Гарварда, сочетающий учёбу с успешным выступлением за университетскую хоккейную команду в юниорской лиге. Его заветной мечтой является карьера в НХЛ, однако для достижения этой цели требуется значительно больше опыта, чем могут предоставить студенческие соревнования.

Понимая, что в США хоккей не так развит, как в Канаде и Европе, Бобби принимает решение отправиться за рубеж, чтобы получить профессиональный опыт в зарубежных клубах. Несмотря на попытки пробиться в средние и высшие лиги разных стран, ему это не удаётся, и в итоге он решает начать свой путь со шведской низшей лиги.

Однако его спортивная карьера омрачается постоянными травмами. Параллельно с этим в его жизни появляется необычная девушка, с которой у него завязываются романтические отношения. Эти отношения оказываются серьёзным испытанием для его детской мечты о НХЛ, ставя перед ним сложный выбор между карьерой и личным счастьем.